Ho ksolok tebes ami aprezenta ba ita-boot sira Relatóriu Anuál 2009 Autoridade Nacional do Petrόleo (ANP) Timor-Leste nian.
ANP iha de'it tinan ida ho balun iha Dezembru 2009, maibé dezafiu sira ne'ebé nia hasoru iha tinan tomak signifikativu tebes. Maski ho dezafiu sira ne'ebé nia hasoru, ho papél komplementár sira hosi ezekutivu sira no Konsellu Administrasaun nian, hetan realizasaun signifikativa tantu iha nivel korporativu, no iha nivel operasionál ho operadór sira PSC nian iha ne'ebé ANP hala'o nia papél nu'udar autoridade reguladora petrolífera .
At corporate level, ANP managed to successfully establish its own medium term Strategic Plan covering the period 2009-2012. Further annual budgets and detail activities will be prepared based on the established plan. More policies and procedures were also established to better manage activities and resources within the organization. Another important highlight to note is the continuous investment for the staff capability development. Throughout the reporting period ANP staffs undertake trainings and internships with various training institutions and stakeholders, aiming for hands on experience and industry exposure which in turn will contribute to ANP.
Iha nivel regulador ANP liu husi esperiensia bo’ot ida iha avaliasaun ba Planu Dezenvolvimentu Kampu Kitan (FDP) iha 2009. To’o tinan nia rohan, avaliasaun ba KITAN FDP kompleta tiha ona, hodi hein rezultadu husi revizaun terseira parte. Iha área seguransa nian, ANP, ba dala uluk, halo inspesaun seguransa nian iha instalasaun Bayu-Undan. Inspesaun seguransa rua hala'o ona no deskobrimentu sira hetan asaun tuir hosi ConocoPhillips no nia Parseiru JV sira. Liután, relatóriu Planu Resposta Emerjénsia (ERP) ida mós kompleta tuir konsultasaun intensivu no workshop ida entre parte interesada relevante sira hotu iha Timor-Leste. Relatóriu ne’e sai nu’udar baze ba koordenasaun iha futuru entre parte interesada relevante sira hotu ba estabelesimentu Unidade Resposta Emerjénsia ida ne’ebé atende ba atividade petrolíferu iha Tasi-laran no Rai-maran iha Timor-Leste. Iha área esplorasaun nian, avaliasaun sira ba aplikasaun levantamentu sísmiku nian hosi PSC (JPDA) 101A no perfurasaun posu sira iha PSC sira (JPDA) 06-102 no 06-103 mós kompleta ona. Iha área Produsaun nian, halo ona avaliasaun téknika oioin molok fó aprovasaun ba kampaña perfurasaun faze daruak nian iha kampu Bayu-Undan. Perfurasaun sei kontinua to'o meadu 2010. Entre buat hotu iha leten, kompletasaun ba esbosu regulamentu ba JPDA bele mós konsidera hanesan realizasaun importante seluk tanba prosesu ne'e hala'o ona iha tinan balun nia laran. Estabelesimentu regulamentu iha tinan 2010 sei loke dalan ba jestaun rekursu ne’ebé di’ak liu iha futuru.
Atu rezume, relatóriu anuál ANP 2009 nian kobre informasaun ne’ebé reflete atividade korporativu sira no atividade sira seluk ne’ebé relasiona ho atividade petrolífera sira iha área jurisdisaun sira ANP nian. Ami hein katak relatóriu fornese atualizasaun sufisiente kona-ba jestaun rekursu petrolíferu iha ANP nia jurisdisaun sira ba públiku no ami sempre simu sujestaun no krítika konstrutiva sira ba aprezentasaun di’ak liu no hadi’a iha futuru.
Ita-boot nian,
Gualdino da Silva
Prezidente ANP
Por favór klik iha ne'e ba detallu
