{"id":10780,"date":"2024-11-19T09:44:12","date_gmt":"2024-11-19T09:44:12","guid":{"rendered":"https:\/\/businessgw.anp.tl\/?page_id=10780"},"modified":"2024-11-19T09:52:43","modified_gmt":"2024-11-19T09:52:43","slug":"annual-report-2013","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/businessgw.anp.tl\/tet\/annual-report-2013\/","title":{"rendered":"Relat\u00f3riu Anu\u00e1l 2013"},"content":{"rendered":"
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Mensajen husi Prezidente<\/strong><\/span><\/p>

\"\"<\/i><\/p>

\u00a0<\/p>

\u00a0<\/p>

\u201cTinan 2013 sai hanesan tinan ida tan ne'eb\u00e9 nakonu ho eventu ba ANP. Progresu signifikativu sira halo ona hodi harii kapasidade sira hodi trata ho kestaun operasion\u00e1l sira ne'eb\u00e9 mosu no promove envolvimentu ativu ho parte interesada sira ind\u00fastria no governu nian\u201d<\/i><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

Tinan iha revizaun<\/b><\/span>
Tinan 2013 sai hanesan tinan ida seluk ne'eb\u00e9 nakonu ho eventu ba ANP. Progresu signifikativu sira halo ona hodi harii kapasidade sira hodi trata ho kestaun operasion\u00e1l sira ne'eb\u00e9 mosu no promove envolvimentu ativu ho parte interesada sira ind\u00fastria no governu nian. Ami nia servisu atu haree fila fali pol\u00edtika, inisiativa no kapasidade xave sira kontinua hanesan prioridade aas atu asegura katak sira nafatin relevante iha ami nia ambiente servisu ne'eb\u00e9 muda lalais.<\/span><\/p>

Nu\u2019udar organizasaun foun ANP adopta aprosimasaun ida ne\u2019eb\u00e9 proativu tebes hodi regula atividade mina no gas iha \u00c1rea Eskluziva Timor-Leste (TLEA) no \u00c1rea Konjunta Dezenvolvimentu Petrol\u00edferu (JPDA) iha Tasi Timor. Aprosimasaun ida-ne'e permite ona ami atu estabelese la'\u00f3s de'it komprensaun di'ak liu kona-ba ind\u00fastria maib\u00e9 m\u00f3s konfiansa nu'udar parseiru sira iha ind\u00fastria. Interasaun pozitivu ida-ne'e hamutuk ho ami nia kompromisu permite ona entrega programa barak iha 2013.<\/span><\/p>

Revizaun ba Regulamentu sira<\/b><\/span>
Ami nia tentativa atu haree filafali regulamentu sira ba esplorasaun no esplorasaun mina no g\u00e1s nian la'\u00f3s de'it iha JPDA maib\u00e9 m\u00f3s iha TLEA rezulta ona iha identifikasaun ba \u00e1rea sira ba hadi'a no estabelesimentu ba Esbosu Regulamentu sira. Ida-ne'e sei kontinua sai hanesan empreendimentu boot ida iha 2014, to'o estabelese regulamentu foun ida.<\/span><\/p>

Esplora ba Potensi\u00e1l sira<\/b><\/span>
Maski iha renunsia ba \u00e1rea kontratu sira, atu mantein ritmu atividade esplorasaun nian, Kontratu Fahe Produsaun foun ida iha \u00c1rea Dezenvolvimentu Konjuntu Petr\u00f3leu nian hetan adjudikasaun. \u00c1rea foun ida-ne'e besik ba kampu mina-rai ne'eb\u00e9 eziste no deskoberta sira mina-rai nian. Programa esplorasaun sei ezamina prospetivamente \u00e1rea ne'eb\u00e9 maka predominantemente \u00e1rea deskoberta mina-rai nian.<\/span><\/p>

Produsaun<\/b><\/span>
Kampu produt\u00f3r rua ne'eb\u00e9 eziste iha \u00c1rea Konjunta Dezenvolvimentu Petr\u00f3leu hatudu diminuisaun iha produsaun l\u00edkidu. Kampu Kitan hatudu diminuisaun maka'as liu iha produsaun, maski nune'e halo perfurasaun oioin atu mantein produsaun iha kampu rua ne'e. Ho diminuisaun iha produsaun l\u00edkidu, produsaun g\u00e1s iha kampu Bayu Undan sai hanesan reseita prinsip\u00e1l ba governu sira no kontrat\u00f3r sira.<\/span><\/p>

Tau matan ba seguransa sa\u00fade no Ambiente (HSE)<\/b><\/span>
HSE sai nafatin importante liu iha aspetu hotu-hotu husi ami nia serbisu. Fasilidade sira ne'eb\u00e9 tuan ona presiza planu adekuadu sira ba manutensaun hodi asegura integridade instalasaun nian hodi kontinua operasaun seguru. Ami nia inspesaun regul\u00e1r sira hamutuk ho auditoria no observasaun sira hamosu deskobrimentu importante sira ne'eb\u00e9 maka ezije asaun koretiva sira hosi operad\u00f3r kontratu sira. Asaun sira hetan akompa\u00f1amentu klean atu asegura katak sira taka. Iha kampu sira, maioria hosi insidente sira ne'eb\u00e9 maka relata maka besik lakon no kazu sira primeiru sokorru nian, tratamentu m\u00e9diku no knaar restritu maka marjin\u00e1l, importante liu maka laiha fatalidade relasionadu ho serbisu iha 2013. Impaktu m\u00ednimu ba sa\u00fade hosi traballad\u00f3r sira nu'udar konseku\u00e9nsia direta hosi serbisu prosesu sira no ambiente sai hanesan sasin ida kona-ba interasaun no kooperasaun ne'eb\u00e9 hadi'a beibeik entre kontrat\u00f3r sira no autoridade hodi aplika enkuadramentu governasaun ne'eb\u00e9 aplikavel.<\/span><\/p>

Jestaun iha Mota-okos<\/b><\/span>
Harii iha realizasaun 2012 nian, iha 2013 regulamentu rua ba downstream estabelese no efetivu atu regula ind\u00fastria downstream. Envolvimentu ho parte interesada downstream sira iha Timor-Leste hodi hasae konsiensia kona-ba ezijensia atividade sira downstream nian sai nudar foku ba dalan dalan sira ba implementasaun diak liu husi regulamentu sira downstream nian.<\/span><\/p>

Viajen iha 2014<\/b><\/span>
Enkuantu ANP prepara nia viajen ba nia tinan daneen iha ezist\u00e9nsia iha 2014, hein katak sei iha dezafiu barak liut\u00e1n iha oin. ANP sei kontinua kompromete an atu haka\u2019as-an ba exel\u00eansia, dezenvolve padraun ind\u00fastria kona-ba abilidade no kompet\u00e9nsia ba ninia peso\u00e1l sira no servisu besik ho ita-nia parte interesada prinsip\u00e1l sira hodi jere no salvaguarda esplorasaun no esplorasaun mina-rai no g\u00e1s iha Timor-Leste no JPDA, hanesan nune\u2019e m\u00f3s asegura melloria gradu\u00e1l iha aplikasaun kuadru governasaun Downstream iha nasaun ba benef\u00edsiu parte hotu-hotu nian.<\/span><\/p>

Gualdino da Silva<\/u><\/b><\/span>
Prezidente<\/span>
Autoridade Nacional do Petr\u00f3leo Timor-Leste<\/span><\/p>

Relat\u00f3riu Anu\u00e1l ANP 2013 nian. Atu download ida-ne'e, fav\u00f3r ida <\/i>klik iha ne'e<\/u><\/i><\/a>.<\/i><\/span><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Message from President \u00a0 \u00a0 \u201c2013 has been another eventful year for ANP. Significant progresses were made to build capabilities to deal with emerging operational issues and promote active involvement […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"blank-template.php","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-10780","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/businessgw.anp.tl\/tet\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10780","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/businessgw.anp.tl\/tet\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/businessgw.anp.tl\/tet\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/businessgw.anp.tl\/tet\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/businessgw.anp.tl\/tet\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10780"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/businessgw.anp.tl\/tet\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10780\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10799,"href":"https:\/\/businessgw.anp.tl\/tet\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/10780\/revisions\/10799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/businessgw.anp.tl\/tet\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10780"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}